Covid-19, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Coronavirus, humanitärer Appell der Vereinten Nationen
16. April 2020
Coronavirus, kranke Menschen und Menschen mit Behinderungen. Katastrophe in der Katastrophe
18. April 2020
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen, West und Ost, Covid-19. Länder mit unterschiedlichen sozioökonomischen Paradigmen stehen vor einem identischen Problem.
1) Bilder
Bilder der letzten Wochen markieren den Sonnenuntergang im Westen. Reihen von mit Särgen beladenen Militärlastwagen in Bergamo, einstürzende Krankenhäuser dort ebenso wie in Brescia und Mailand, Gesundheitshelden an der Front ohne Schilde, ältere Menschen im Pio Albergo Trivulzio getötet in Mailand und in anderen Pflegeheimen.
Dann gibt es die Massengräber auf der künstlichen Insel Hartinsel (New York, USA) e den Vorhöfen von Las Vegas (Nevada, USA) mit Obdachlosen eingerahmt zwischen den Parklinien.
Zu strukturellen Mängeln eines zerbrechlichen kapitalistischen Modells, unfähig vorherzusagen der „graue Schwan“ Covid, Unaufmerksamkeit gegenüber der Warnungen herausgegeben von China und der WHO (Weltgesundheitsorganisation oder WHO) ab dem 31.12.19.
2) Chinesischer Sonnenaufgang
Wuhan, Hauptstadt der Provinz Hubei (China), meldet der WHO den ersten SARS-CoV-2-Ausbruch. Im Zusammenhang mit einem Virusausbruch vermutlich am 17.11.19 entstanden, identifiziert zwischen Mitte Dezember und den ersten Januartagen 2020. (1)
Die chinesische Regierung - nach einer ersten Reihe teilweiser Eindämmungsmaßnahmen (z. B. Schließung des Fischmarktes, soziale Distanzierung) - Einrichtung der roten Zone in Wuhan (11 Millionen Einwohner, 1 Million mehr als die gesamte Lombardei), am 23.1.20. Die Maßnahme wird dann auf die gesamte Provinz Hubei (etwa 60 Millionen Einwohner, etwas weniger als Italien) ausgeweitet. Am 29.1.20 wurde der Ausnahmezustand der Stufe 1 (Höchstalarmstufe) auf 31 Provinzen und 44 Präfekturen des Landes ausgeweitet.
Die Weltgesundheitsorganisation, am 30.1.20, bestätigte ihre zeitnahe Einbindung und gratulierte China zu seiner Effizienz. (2) Jede vorzeitige Bekanntgabe von Nachrichten an die breite Öffentlichkeit wird durch technische Anforderungen (Identifizierung eines neuen Virusstamms) und öffentliche Gesundheit (Umsetzung eines wirksamen Plans, Verhinderung von vorschnellen Reaktionen von Bürgern) erklärt.
Effizienz und Solidarität
Die Kontraststrategien die in China umgesetzt werden, zeichnen sich durch einen „Containment“- und kooperativen Ansatz aus. Isolierung der Bevölkerung zu Hause, Unterstützung und Hilfe zu Hause. (3) In nur wenigen Wochen 16 spezialisierte Krankenhäuser, kratzen und auf bestehende Strukturen, um die Infizierten zu isolieren, die Patienten zu schützen und die Gesundheitseinrichtungen in der Region nicht zu überlasten. (4) Wir werden uns an das Krankenhaus mit 10 Plätzen erinnern, das in zwei Wochen gebaut wurde, und an die 1700 Ärzte und Krankenschwestern, die aus den anderen Provinzen kamen. (5)
Die Metropole von Wuhan zahlt einen sehr hohen Tribut an Menschenleben. Und doch erreicht es das Ergebnis „Null Ansteckung“ in 76 Tagen Standbildaufnahme gesamt. Am 9.4.20 öffnen die Türen der Häuser und Geschäfte wieder, unter wachsamer Gesundheitsüberwachung. (6)
Das ganze Land Es wurden sofort Maßnahmen zur sozialen Distanzierung (Aussetzung der Feiertage zum chinesischen Neujahrsfest und andere Massendemonstrationen) und Stichprobentests an der Bevölkerung ergriffen. Dadurch war es möglich, schnell weitere kleine Ausbrüche außerhalb der Provinz Hubei zu lokalisieren und deren Ausbreitung sofort zu stoppen. Die Covid-19-Infektionsfälle in China reichen derzeit von 114 / 100.000 Einwohnern in Hubei über 1,5 / 100.000 in den Nachbarprovinzen bis zu 0,5 / 100.000 in den weiter entfernten. (7)
2) Koreanischer Sonnenaufgang
Südkorea, das zweite große Land, das die Pandemie ab dem 20.1.20 identifiziert hat, schafft es, ihre Ausbreitung auf 0,02% der Bevölkerung einzudämmen. Mit einer Sterblichkeitsrate von fast 2% (208 Todesfälle von 10.450 bestätigten Fällen bei einer Bevölkerung von etwa 30 Millionen Einwohnern). (8)
Kredit geht Risikoprävention, auch angeregt durch das Wissen um seine Gefahren (mit guter Erinnerung an SARS-CoV-1). Gegenüber einem Pro-Kopf-BIP, das 10 % unter dem italienischen liegt (US $ 31.363 für Korea, Italien 34.483, Daten World bank 2018) Korea hat 12 Krankenhausbetten pro 1000 Einwohner. Mehr als viermal so viele wie Italien (2,8/1000. Siehe Tabelle). (9)
Gleichermaßen Verdienst geht an den Beitrag chinesischer Spezialisten. Wer lieferte ein Beispiel für die Wirksamkeit starrer Maßnahmen zur sozialen Distanzierung und diversifizierter Krankenhausaufenthaltskorridore für Infizierte? Und eine kapillare Unterstützungsarbeit in der Umgebung, mit einer aktiven Suche nach Ausbrüchen.
In situazione In China, Südkorea und anderen Ländern, die sofort wirksame Eindämmungsmaßnahmen ergriffen haben, scheint es jetzt unter Kontrolle zu sein. Die Gesundheitsüberwachung bleibt aktiv und neue Ausbrüche, die in den letzten Tagen gemeldet wurden, hauptsächlich im Zusammenhang mit Rückkehrern aus dem Ausland, werden sofort isoliert.
3) Sonnenuntergang im Westen
Auf der anderen Seite leider stechen Europa und die USA heraus. Die für die Rufe der WHO (und ihrer eigenen Virologen) taub bleiben und keine präventiven Maßnahmen zur Bekämpfung des neuen Coronavirus ergreifen. Obwohl die ersten Fälle am 19.1.20 festgestellt wurden in Frankreich (Paris, Bordeaux) und am 25.-26.1.20 in Italien.
Der „Patient Null“ Europäer entpuppte sich als Geschäftsmann aus München (Deutschland), der sich angeblich mit Covid-19 angesteckt haben soll Geschäftspartner aus Shanghai, traf sich am 20.-21.1.20 in ihrem Büro. (10)
Skepsis und die Leichtigkeit selbsternannter Experten ('Das Virus ist zwar leicht übertragbar, weist jedoch keine hohe Sterblichkeitsrate auf, und unser Land ist gut gerüstet, um dem Notfall zu begegnen., Walter Ricciardi, 31.1.20) haben jedoch die Oberhand.
Nicht einmal ein Ausnahmezustand Gesundheit, erklärt mit Resolution 31.1.20 des Ministerratspräsidiums, reicht aus, um die notwendigen Eindämmungs- und Kartierungsmaßnahmen des Virus auszulösen. In der Tat paradox öffentliche Demonstrationen, Messen und politische Versammlungen gehen weiter.
In der Lombardei am 27.1.20 – als die Regierung die erste ‚rote Zone‘ in der Provinz Lodi einrichtet, den ersten ausgedehnten Ausbruch erkennt – eilt der Präsident der Region Attilio Fontana zur Minimierung. 'Es ist kaum mehr als eine Grippe!'(sic!). Genau einen Monat später isoliert es sich selbst. Doch noch im März beharren Lega- und PD-Politiker darauf, die Risiken zu minimieren. PD-Sekretärin Nicola Zingaretti gewinnt beim Partyfest auf den Navigli am 27.2.20 „ein Corona“ (Virus). #milanononsiferma bricht aber zusammen, neben #bergamononsiferma und #brescianonsiferma. Blasen und Katastrophen.
Noch in der Lombardei, am 8.3.20, die 'Indiskretionen in der Presse' über die bevorstehende Einrichtung der 'roten Zone' auslösen die Stürmung von Bahnhöfen. Hunderte außer Kontrolle geratene Menschen transportieren Covid-19 in andere Regionen.
In der Bretagne (Frankreich), am 7.3.20 segnet der Bürgermeister von Landerneau, Patrick Leclerc, eine öffentliche Veranstaltung, die den Guinness-Weltrekord bricht. Über 3.500 als Schlümpfe verkleidete Schwachköpfe reisen aus dem ganzen Land an, wo inzwischen 1.784 Fälle und 33 Todesfälle registriert wurden.
In England, die 12.3.20 Boris Johnson schlägt die Idee vor Herdengemeinschaft (Herdenimmunität). Tausende Todesfälle folgen, in einem Gesundheitssystem bereits geschwächt durch die Säuberung der Tories (-100 Einheiten und -17 Betten in 10 Jahren). Es ist das gleiche Premier in der Intensivpflege.
4) Zahlen
Eine Kette von Fehlern und Inkompetenz begünstigt die rasche Ausbreitung der Epidemie in Europa und den USA, jenseits aller Kontroll- und Prognosemodelle. Die drastischen Kürzungen der letzten Jahrzehnte im Gesundheitswesen forcieren sogar die Mischnutzung von Gesundheitszentren. (11) Die so zu Ansteckungsherden für Gesundheitspersonal, Patienten und Angehörige werden.
Die Zahl der Infektionen und Todesfälle im Westen erreichen sie erschreckende Ausmaße, die denen des bevölkerungsreicheren Südostasiens weit überlegen sind (siehe Tabelle). Und die geglaubten Einsparungen der ersten Stunde – inklusive Blasen in den Navigli, Schlümpfen und nicht-immunen Herden – verursachen unvergleichlichen Schaden, in anderem Ausmaß. Sofort und kurzfristig.
Covid-19, Ländervergleich
(*) OECD-Daten, (**) WHO-Daten, COVID-19 Global Report, 10.4.20, (***) Siehe Anmerkung 19
4) Internationale Solidarität
Volksrepublik China, weiß sie in diesen Monaten enormer Anstrengungen auch große Ressourcen für den Einsatz internationaler Solidarität einzusetzen. Bei Bedarf werden Materialien und Spezialisten entsandt. DortDiplomatie maskieren', wie von einigen Beobachtern angedeutet, ist Teil des epochalen Projekts der Gürtel und Straßen Initiative, BRI, die Neue Seidenstraße. Genauer gesagt in der Neuen Seidenstraße der Gesundheit. (12) Wo geplant ist, internationale Verbindungen für die kulturelle Entwicklung zu stärken ("eine menschliche Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft") und wirtschaftlich. (13)
Das 'globale Kette solidarischer Unterstützung' bringt Teams von Fachärzten und tonnenweise medizinisches Material aus China nach Italien. Lungenbeatmungsgeräte der Vorsehung, Masken und Gesichtsschutz, Schutzanzüge, Monitore und alles, was sich sofort als dringender Bedarf herausstellte. (14)
Das Russland schickt wiederum 15 Frachtflugzeuge nach Italien. Mobile Labore und Desinfektionsgeräte. Zusätzlich zu 120 Einheiten, darunter Ärzte, Virologen und Experten für bakteriologische Kontrolle, die nach Bergamo gehen, um Krankenhäuser und Altenheime zu desinfizieren und zu sanieren. Gefolgt von Kolonnen von Militärlastwagen voller medizinischem Material (Lungenbeatmungsgeräte, Masken) und Modulen für Feldlazarette. Ein Land, das freundlich und unterstützend ist, obwohl Italien weiterhin daran festhält Sanktionen Ihnen von den USA (über die EU) auferlegt. (fünfzehn)
Kuba - die kleine Insel an der Spitze der Medizin (wo unter anderem Interferon hergestellt wurde) schließt sich der Kette der internationalen Solidarität an. Sie verfügt über 52 Experten in Italien, darunter Ärzte und Krankenschwestern, bereits Protagonisten von Gesundheitsmissionen gegen das Ebola-Virus in Afrika im Jahr 2014. (16) Weitere Ankünfte werden in diesen Tagen angekündigt.
Albanien Im Gegenzug schickte er ein Team von 30 Ärzten und Krankenschwestern nach Italien. 'Es ist wahr, dass alle in ihren Grenzen eingesperrt sind und auch Sehr reiche Länder haben sich abgewendet zu den anderen. Aber vielleicht gerade weil wir nicht reich sind, aber nicht einmal ohne Erinnerung, können wir es uns nicht leisten, Italien nicht zu zeigen, dass Albaner und Albanien ihren Freund in Schwierigkeiten niemals im Stich lassen.. ' (Edi Rama, Premierminister, 28.3.20).
Polen Es ist der erste EU-Mitgliedstaat, der Italien Hilfe anbietet. Ein Team von 15 spezialisierten Ärzten hat die neue 'Polnische Abteilung', 12 Intensivplätze. Die Mission wurde vom Military Institute of Medicine und dem Polish Centre for International Aid koordiniert. Sozialistisches Gedächtnis und christliche Nächstenliebe.
Venezuela chavista – dessen Hilfe vom Gesundheitsrat der Region Lombardei, Giulio Gallera, angekündigt und dann abgelehnt wurde – stellte sich über seine Botschaft zur Verfügung, um auf Anfrage Hilfe und Personal zu schicken.
Die 10.4.20 selbst die USA haben Italien mit einem Memorandum wichtige Hilfe zugesagt, das seinen dreifachen Zweck unterstreicht. 'Wir werden Italien zu Hilfe kommen
- die Covid-19-Epidemie zu besiegen und die Auswirkungen der Krise abzumildern,
- gleichzeitig die Führung der USA angesichts chinesischer und russischer Desinformationskampagnen zu zeigen, [!?!]
- Verringerung des Risikos einer Neuinfektion von Europa in die Vereinigten Staaten“,
5) Undankbarkeit
Die engagiertesten Länder in internationaler Solidarität (alle oben genannten außer Albanien, Polen und den Vereinigten Staaten) sind immer noch Opfer internationaler Sanktionen, Wirtschaftsembargos oder Finanzkriege. Das Wiederaufleben des Kalten Krieges, Maßnahmen, die immer von Washington angeordnet und manchmal auch von der UNO gebilligt wurden, an der sich auch Italien und die Europäische Union beteiligen. (17) Maßnahmen, die immer und in jedem Fall insbesondere Bevölkerungen treffen ihre ärmsten Gruppenund vor allem Kinder.
La Pandämie Covid-19 und internationale Solidaritätskonsortien reichen jedoch nicht aus, um Tropfen der Menschlichkeit in den Atlantikblock zu bringen. Der Griff lockert sich nicht, nicht einmal gegenüber dem Iran, der ebenfalls eines der am stärksten vom Virus betroffenen Länder ist. Die USA, die EU und Großbritannien haben auch den von 42 Mitgliedstaaten unterzeichneten Vorschlag Russlands an die UNO für ein vorübergehendes Moratorium für Sanktionen blockiert.
Schlussfolgerungen. Der notwendige Durchbruch
Die Weltwirtschaftskrise die sich am Horizont abzeichnet (mit internationalen Finanzindizes im raschen Rückgang und der globalen Produktions- und Handelskette in ernsthafter Notlage) wird völlig neue und schwer vorhersehbare Szenarien eröffnen. Im interkapitalistischen Zusammenstoß wird es höchstwahrscheinlich zu einer Verschiebung der Welthegemonialachse zugunsten der BRI-Länder kommen (Gürtel und Straßen Initiative), angeführt von der Volksrepublik China.
Es ist wesentlich, für Italien und Europa, wählen Sie, ob Sie bei Sonnenuntergang gelähmt bleiben oder zurückgehen möchten, um den Sonnenaufgang zu beobachten:
- Bleiben Sie an der Leine der USA, die am 14.4.20 unter anderem ankündigten, ihren Beitrag zur WHO einzustellen. (18) Zusätzlich zur zyklischen Führung von Angriffskriegen außerhalb der von der UNO geteilten Regeln. Oder vielleicht stattdessen
- Souveränität wiedererlangen diplomatisch, lassen Sie die klassischen Beziehungen Revue passieren und blicken Sie nach Osten. Tragen Sie zur Normalisierung der kommerziellen und politischen Beziehungen bei, beteiligen Sie sich an der Schaffung einer multipolaren und friedlichen Welt.
Beziehungen führen, intern und international, sollte nicht die Suche nach dem maximalen unmittelbaren Gewinn sein, sondern die Suche nach Lösungen Win-Win-Situation. Im Wirtschaftsaustausch und Krisenmanagement. Internationale Solidarität, Respekt vor Unterschieden, das Prinzip der Nichteinmischung und die Suche nach dem Gemeinwohl.
China - mit der Seidenstraße und der Gesundheitsseidenstraße - zeichnet ein Modell und schlägt langfristige, multilaterale und pragmatische Vereinbarungen vor. Während die Macht im Westen immer noch schwächelt, riskiert man, dass die Bevölkerungen von ihrer eigenen Stumpfheit überwältigt werden.
Dario Dongo und Maurizio Biena
Hinweis
(1) Dennis Normile, John Coen, Kai Kupfershmidt. Wissenschaftler fordern China auf, schnell Daten über Viren auszutauschen, die mit dem Ausbruch einer Lungenentzündung in Verbindung stehen. Science Magazine, 9.1.20, https://www.sciencemag.org/news/2020/01/scientists-urge-china-quickly-share-data-virus-linked-pneumonia-outbreak#
(2) 'Die Geschwindigkeit, mit der China den Ausbruch identifiziert, das Virus isoliert, das Genom sequenziert und mit der WHO und der Welt geteilt hat, ist beeindruckend und macht Sie sprachlos.. ' Tedros Adhanom Ghebreyesus, Generaldirektor der WHO. Erklärung auf der zweiten Sitzung des IGV-Dringlichkeitsausschusses (Internationale Gesundheitsvorschriften 2005) zum neuen Coronavirus, 30.1.20. who.int
(3) Yuri Afroin. Das Erfolgsgeheimnis Chinas im Kampf gegen das Coronavirus: die sozialistische Zivilgesellschaft. (Übersetzung von Mauro Gemma). Marx 27.3.20
(4) Das neue Krankenhaus in Wuhan wurde in sechs Tagen gebaut. AGI, 25.1.20, https://www.agi.it/estero/virus_cina_ospedale_wuhan-6945166/news/2020-01-25/
In Wuhan wird ein Ausstellungszentrum zu einem Notkrankenhaus. AGI, 5.2.20, https://www.agi.it/estero/wuhan_coronavirus_centro_esposizioni-7011851/video/2020-02-05/
China Coronavirus, alle 16 provisorischen Krankenhäuser in Wuhan geschlossen. Agentur Nova, 11.3.20, https://www.agenzianova.com/a/0/2845780/2020-03-11/cina-coronavirus-a-wuhan-chiusi-tutti-i-16-ospedali-temporanei
Coronavirus, Wuhan-Krankenhaus in 10 Tagen gebaut und fertiggestellt. Corriere della Sera, 8.2.20,
(5) China, Ärzte kehren nach Hause zurück. Die Stadt Wuhan dankt ihnen. Askanews, 31.3.20, Freiwillige aus Wuhan teilt ihre Reise. China Daily, 8.3.20,
(6) Guido Santevecchi. Coronavirus, Licht außerhalb des Tunnels: Hubei öffnet seine Türen wieder, Wuhan wartet bis zum 8. April. Corriere della Sera, 24.3.20
Coronavirus, Wuhan öffnet seine Türen wieder. Drohnen, KI, Apps, Tech: Chinas Waffen. Italienische Angelegenheiten, 11.2.20,
(7) Chinesische Nationale Gesundheitskommission (NHO). Daten und Grafiken veröffentlicht auf wikipedia.org unter der Überschrift 2019-20 Coronavirus-Pandemie auf dem chinesischen Festland
(8) Römischer Engel. Coronavirus: Was in Südkorea passiert und warum es keine vorgefertigten Rezepte gibt. Blauer Koffer, 23.3.20,
(9) OECD-Daten
(10) Camilla Rotheet al. Übertragung einer 2019-nCoV-Infektion durch einen asymptomatischen Kontakt in Deutschland. N Englisch J Med 2020; 382: 970-971. doi: 10.1056 / NEJMc2001468
(11) Fiorina Capozzi. Coronavirus, das italienische Gesundheitswesen definiert seit zehn Jahren. 43 Beschäftigte und Betten unter dem EU-Durchschnitt wurden abgebaut. Hier sind alle kritischen Punkte. Il Fatto Quotidiano, 5.3.20,
(12) Diego Angelo Bertozzi. Die Routen der Seidenstraße der Gesundheit. Beobachtungsstelle für Globalisierung, Osservatorioglobizzazione.it
(13) Xi Jinping. Aufbau einer menschlichen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft. Central Compilation & Translation Press, Beijing, 2019 (Übersetzung von Mauro Gemma für marxVentuno edizioni)
(14) Coronavirus, chinesische Hilfe für Italien: „Material, Experten und die Ergebnisse der Arbeit von Tausenden von Ärzten. La Stampa, 13.3.20,
(15) Eloise Covelli. Coronavirus: Russland schickt Hilfe nach Italien. EuroNews, 22.2.20,
(16) Fabio Marcelli. Danke Kuba, danke den Ärzten gegen das Virus! Das Verhalten der Verbündeten war beschämend. Die tägliche Tatsache, 29.3.20
(17) Länder, gegen die Sanktionen von EU-Ländern verhängt wurden, vollständige Liste auf der Website des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen, mef.gov.it, Abschnitt Finanzembargos
(18) Die Berechnung ist wenig aussagekräftig, da sie im Nenner durch die geringe Anzahl bisher durchgeführter Abstriche und serologischer Untersuchungen beeinträchtigt wird. Die wissenschaftliche Gemeinschaft geht davon aus, dass die SARS-CoV-2-Sterblichkeit zwischen etwa 1,5 und 3 % schwankt, was den Beobachtungen in China entspricht. Andere Faktoren – wie das Durchschnittsalter der Bevölkerung, der allgemeine Gesundheitszustand, das Klima und die Kapazität des Gesundheitssystems – können diese Zahl noch beeinflussen.
(19) Um vergleichbare Werte zum Prozentsatz der Infizierten zu erhalten, wurde nur die Bevölkerung der Provinz Hubei betrachtet, während sich die Zahl der Infektionen auf ganz Festlandchina bezieht. Der berechnete Wert ist daher höher als der tatsächliche Wert.
Charlie Campell. Ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Warum Trumps Einfrieren der WHO-Finanzierung niemandem nützt Zeit, 15.4.20, https://time.com/5821122/who-funding-trump-covid19-coronavirus-china/
Dario Dongo, Rechtsanwalt und Journalist, PhD in internationalem Lebensmittelrecht, Gründer von WIISE (FARE – GIFT – Food Times) und Égalité.
