COVID-19. Cuándo y en qué condiciones se puede salir de casa
Coronavirus, recordatorio de compras por cuarentena y aislamiento
28 Marzo 2020
Distancias de seguridad, la clave para frenar el COVID-19
31 Marzo 2020
COVID-19. Italia estaba en estado de emergencia, tras la resolución del gobierno y los posteriores decretos nacionales, a los que se añadieron las ordenanzas de varias Regiones. En la continua evolución de las normas, tratamos de aclarar cuándo y en qué condiciones se puede salir de casa.
¿Cuándo y en qué condiciones se puede salir de casa?
En la actualidad en Italia solo se puede salir de casa por motivos de necesidad y urgencia. Las personas positivas al virus Covid-19 y sometidas a cuarentena no pueden salir del lugar donde se encuentran aisladas, salvo disposición de las autoridades sanitarias. Todos los demás, sujetos a las restricciones impuestas a la contención del contagio de Covid-19, pueden salir cumpliendo las siguientes condiciones.
▶ ️ En las inmediaciones de la casa, por el estricto tiempo necesario, puede acudir a
- hacer compras di bienes esenciales,
- practicar ejercicio físico (incluso solo un paseo por la casa para los mayores, algo de exposición al sol para los discapacitados),
- acompañar al perro Caminata corta,
▶️ Independientemente de las distancias, puedes ir allí:
- para asistir un familiar o conocido (o voluntario),
- en el trabajo,
- para cuidar a los niños, para parejas separadas.
Autocertificación para llevar contigo
Auto certificacion - para rellenar, firmar y llevar contigo cuando te vayas - se puede descargar en el pagina web de la policia del estado en su última versión.
Otros límites debe verificarse en los sitios web o a través de líneas telefónicas dedicadas, en la Región donde vives. La autorresponsabilidad de cada uno, en el respeto de la distancia interpersonal mínima, es crucial para prevenir el contagio. La evolución de los hechos y medidas, que se describen a continuación, muestra la gravedad de la situación general y la necesidad de cumplir con los requisitos señalados.
Covid-19, del estado de alarma al decreto #Restiamoacasa
El 30.1.20 la OMS (Organización Mundial de la Salud, o Organización Mundial de la Salud, OMS) lo afirmó estado de emergencia de salud pública internacional (Emergencia de salud pública de preocupación internacional, PHEIC) en relación con el coronavirus SARS-CoV2.
El 31.1.20 el estado de alarma 'coronavirus' también fue declarado en Italia, por un período de seis meses (hasta el 31.7.20), a través de una resolución específica del Consejo de Ministros. (1) Esto fue seguido por una serie de decretos y leyes del Primer Ministro, circulares ministeriales, ordenanzas regionales y municipales.
El 11.3.20 la Pandemia de COVID-19 fue declarado por el Director General de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus. El mismo día en Italia la Presidencia del Consejo de Ministros adoptó el decreto #RestiamoaCasa. (2)
Italia, lockdown y restricciones
El decreto #RestiamoaCasa, con el disco lockdown, ha establecido restricciones extraordinarias a la libertad de circulación en todo el territorio nacional, incluidas las islas. (2) Al adoptar:
- Decálogo del Ministerio de Salud, donde todos están obligados a adoptar una serie de precauciones higiénicas (ante todo distancias de seguridad e lavado frecuente de manos),
▶ ️ condiciones para salir hogar. Necesidad y urgencia (por ejemplo, hacer la compra o ir a la farmacia, ayudar a un familiar o conocido en necesidad, llevar al perro a sus necesidades) o trabajo. Con la autocertificación adjunta (ver arriba, al final del primer párrafo),
- Suspensión de una amplia gama de actividades consideradas no esenciales.
Il Protocolo 14.3.20, firmado por los interlocutores sociales, luego definió las actividades de producción de (más o menos) bienes y servicios esenciales que pueden continuar.
Los representantes legales de las empresas y entidades admitidas a la continuación o reapertura de las actividades siguen siendo responsables en todo caso, como se vio, salud y seguridad de los trabajadores. Así como el saneamiento regular de ambientes y herramientas de trabajo.
Restricciones individuales, ordenanza Min. Sal.
El 20.3.20 el Ministerio de Salud ha adoptado una ordenanza especial, destinada a combatir y contener la propagación del virus COVID-19. (3) Esta ordenanza, entre otras cosas, restringe las posibilidades de actividades al aire libre. En particular:
- acceso a parques, villas, áreas de juego y jardines públicos está prohibido al público,
- actividad lúdica o la recreación al aire libre no está permitida.
▶ ️ actividad motora individual está permitido en las proximidades de la casa, siempre que se respete la distancia mínima de un metro con cualquier otra persona,
- cualquier desplazamiento Queda prohibida la entrada a viviendas distintas de la principal (incluidas las segundas viviendas destinadas a vacaciones) en días festivos y vísperas de festivos, así como en aquellos otros que precedan o sigan inmediatamente a estos días.
Restricciones de circulación, el nuevo decreto-ley
el 25.3.20 el gobierno italiano ha emitido un nuevo decreto-ley que sienta las bases para nuevas restricciones a la circulación, a nivel nacional y local. (4)
'En partes específicas del territorio nacional o en su totalidad, podrán adoptarse una o más medidas restrictivas por plazos predeterminados, cada una de ellas no mayor de treinta días, las cuales podrán ser reiteradas y modificadas varias veces hasta el 31 de julio de 2020'. (5)
Las medidas restrictivas puede establecerse y modificarse en el tiempo, aumentando o disminuyendo, teniendo en cuenta la evolución epidemiológica del coronavirus. Y se pueden adoptar:
- a nivel nacional, con uno o más decretos del Presidente del Consejo de Ministros,
- localmente, a propuesta de los presidentes de las Regiones y Provincias Autónomas (de Trento y Bolzano). (6)
Medidas restrictivas autonómicas y municipales
El decreto-ley 25.3.20, en materia de actividad física y derecho a viajar, prevé la posible adopción de una o varias de las siguientes medidas:
- limites de salida de personas, hasta el punto de permitir únicamente mudanzas de residencia, domicilio o residencia a movimientos individuales limitados en el espacio-tiempo. Que esté motivado por necesidades laborales, situaciones de necesidad o urgencia, razones de salud u otras razones específicas,
- caminos urbanos, parques, áreas de juego, villas y jardines públicos u otros espacios públicos, cierre al público,
- territorios municipales, regionales (también en lo que respecta a áreas específicas), nacionales, restricciones o prohibiciones de entrada y/o salida,
- reuniones o encuentros en lugares públicos o lugares abiertos al público, límites o prohibiciones,
- eventos, demostraciones y cualquier otra forma de reunión, en un lugar público o privado (incluso de carácter cultural, recreativo, deportivo, recreativo y religioso. Ceremonias civiles y religiosas incluidas), limitaciones o suspensiones,
- lugares de adoración, limitación de entradas,
- cines, teatros, salas salas de conciertos y bailes, discotecas, salas de juegos, salas de apuestas y bingos, centros culturales, sociales y recreativos u otros lugares de reunión, límites y suspensiones,
- eventos deportivos y competiciones de cualquier orden y disciplina en lugares públicos o privados, lo mismo que el anterior. Con la posibilidad de disponer el cierre temporal o regular las modalidades de acceso de gimnasios, centros deportivos y spa, piscinas y centros de natación,
- actividades de juego, actividades recreativas, deportivas y motoras al aire libre o en lugares abiertos al público, limitación o suspensión,
- museos, otros institutos y lugares de cultura, condiciones o suspensión de servicios o cierre al público.
Darío Dongo y Martina Novelli
Nota:
(1) Resolución del Consejo de Ministros de 31 de enero de 2020. Declaración de estado de emergencia como consecuencia del riesgo para la salud asociado a la aparición de patologías derivadas de agentes virales transmisibles. (DO 1.2.20, n. 26)
(2) DPCM 11.3.20, disco compacto decreto #QuedateEnCasa. v https://www.egalite.org/coronavirus-si-ferma-litalia-ma-non-la-solidarieta-digitale/
(3) Ordenanza Min. Sal. 20.3.20. Otras medidas urgentes relativas a la contención y gestión de la emergencia epidemiológico del COVID-19, aplicable en todo el territorio nacional. (Serie General GU n.73 del 20-03-2020)
(4) Decreto Legislativo 25.3.20, no. 19 Medidas urgentes para atender la emergencia epidemiológica por el COVID-19 (Serie General GU n.79 del 25-03-2020)
(5) El 31.7.20, cabe recordar, vence el plazo original del estado de excepción declarado por resolución gubernativa 31.1.20. Además, sujeto a una posible renovación
(6) Las regiones, en caso de que se produzcan situaciones específicas de agravación del riesgo para la salud en su territorio (o en una parte de él), podrán introducir medidas restrictivas adicionales en los ámbitos de su competencia. Sin embargo, sin afectar las actividades productivas y las actividades de importancia estratégica para la economía nacional.
Dario Dongo, abogado y periodista, PhD en derecho alimentario internacional, fundador de WIISE (FARE - GIFT - Food Times) y Égalité.
