

あなたがどの家族から来たのか教えてください。あなたがどこに到着するかを教えます。 イタリアで壊れたのは、魔術師のキルケではなく、「ソーシャルエレベーター」の悪名高い統計です。 若い人たちは、自分たちが属する家族の状態から解放される可能性を危うくする不平等の最初の犠牲者です。 '私たちの未来を盗まないでください。 イタリアの若者と不平等'、OxfamItaliaからの最新レポート。 (1)
より多くの起源の家族 彼は裕福であり、彼のライフスタイルを維持し、良い教育を受け、高給の仕事にアクセスすることがより簡単になるでしょう。 しかし、両親が貧しく、教育水準が低い場合、彼らの困難は彼ら自身を永続させる運命にあります。 ジョヴァンニ・ヴェルガの小説を思い起こさせる、すでに見られた状況が、今日イタリアで再び現れます。
'所得の不平等 親の割合は、本質的に、子供たちの教育格差になり、それが所得の不平等に変わり、強度は異なりますが、それぞれの親の間に存在していたものを複製します。'。
公立学校 それに先行する幼児期のサービス-保育園から始まり、 見られるように -最初のギャップを埋めることができません。 子どもたちの才能に依存するのではなく、保護者が保育園に通うことを許可し、学習に役立つ認知的および関係的スキルを発達させる能力に依存するギャップ。
教育は資金不足ですは、トレーニングオファーの地域の大きな違いの影響を受けており、中退率の上昇を食い止めることができません。 そして、不平等は労働年齢まで続き、出身家族の社会経済的条件に関して社会的解放の可能性を減らします。 世代から世代へ。
'持続する状態 イタリアの人口の最も貧しい10%に位置する人々の子供たちが、給与の観点から、現在、平均的な国民所得を受け取るには5世代を必要とするほどの世代交代で。 同時に、富の分配の両極端では、貧しい親の子供たちの1分の3が社会的建物の最下階に静止したままになる運命にあり、親が58%に属する子供たちの40%がより豊かで、トップの位置を維持します'。
予測可能な結果 この体系的な非対称性の原因は、動かないままであると同時に崩壊する傾向がある社会です。 実力主義はカーストに取って代わられるので、生産性は家族の便宜と後援に変わります。 謙虚な抽出の若者の32分の12(38%)は、最初の収入層にとどまっていますが、「58階に上がる」ことができたのはわずかXNUMX%です。 一方、若い子孫のXNUMX%は幹部会を維持し、XNUMX%はXNUMXつの最高の富の範囲に到達します。
'同じ教育で、家族の出身は、子供の総賃金に無視できない影響を及ぼします。 今日の幹部の息子は、同じ期間の研究のサイクルを完了した従業員の息子が受け取るよりも17%高い純年収を持っています'。
仕事 -太陽の下の場所の外で、一般的に「友達の友達」のために予約されています-彼はあまりにも不安定で、熟練していないか、そうでなければ資格がありません。 THE ワーキングプア 彼らは13年から16年の間に雇用された約29%です(2018年のデータ)。 非常に多くの、特に若い卒業生が海外に行きます。 それらは「頭脳流出」であり、過去XNUMX年間でXNUMX万人に上ります。 一方、他の人は、勉強したり、働いたり、トレーニングコースを受講したりせずに落ち込んでしまいます。 彼らはニートです(教育、雇用、訓練ではない)、1〜4年の15人に34人(2018年のデータ)。
'著しい格差、ランダムで不可解なもの以外は、恨みの溜まり場を養い、私たちの社会が基づいている社会的および世代的協定を台無しにし、民主的生活への市民の参加の程度の減少に貢献し、公共機関に対する不信の強化に貢献し、ポピュリストと過激派の政治提案への支持の増加に'。
恨み、不信 一般化された、民主主義への参加の少なさは、政治が過小評価し続けている問題に対する最も明白な答えです。 したがって、現在の教育大臣である政治学者のロレンツォ・フィオラモンティは、教室の十字架に一般の人々の注意をそらしている。 それで全部です?
サブリナ・ベルガミニとダリオ・ドンゴ
お願い
(1)オックスファムイタリア(2019)。 報告 '私たちの未来を盗まないでください。 イタリアの若者と不平等' https://www.oxfamitalia.org/wp-content/uploads/2019/09/MB_NON-RUBATECI-UL-FUTURO.pdf

Dario Dongo、弁護士兼ジャーナリスト、国際食品法の博士号、WIISE(FARE-GIFT-FoodTimes)およびÉgalitéの創設者。