パーム油バイオディーゼル。独占禁止法はENIを非難する

車椅子、エガリテ、レガンビエンテは、電動自転車と同等の認識を求めています

2月5 2020

障害のある生徒がアクセスできない学校の2つのうち3つ。 ISTATレポート

2月12 2020

発行ダリオ・ドンゴとジュリア・カデオ on 2月8 2020

カテゴリ

アンビエンテ

タグ

パーム油「バイオディーゼル」は持続不可能です。そして、独占禁止法（競争と市場のための独占禁止法当局、AGCM）、規定15.1.20、ENISPAに5万ユーロの罰金を科しました。燃料をグリーンとして誤って提示することにより、誤解を招く消費者向けENIdiesel +'。

イタリアのパーム油と「バイオディーゼル」

ヤシ油 それは惑星レベルで最も安価であり、したがって最も普及している脂肪です。しかし、その世界的な需要の驚異的な成長は、それが生産されているさまざまな国の人口と生態系を混乱させています。起動インドネシアとマレーシアから、その最初の生産者、過去XNUMX年間で、土地強盗（または 土地をつかむ）そして、アブラヤシの単一栽培のための余地を作るための原生林の森林伐採。（1）

イタリア 常にこのトロピカルグリースの最初の輸入業者のXNUMXつであり、その低コストと使用の多様性で高く評価されています。食品サプライチェーンでは、とりわけ、国民の意識向上キャンペーンと請願作家（ドンゴ）によって立ち上げられた-消費者はそれを含むほとんどすべての食品をボイコットし始めました。

輸入しかし、彼らは継続し、「バイオ燃料」の生産に向けた運命が広がっていました（54年の輸入の2018％）。したがって、イタリアは今日、EUでXNUMX番目に大きい「バイオディーゼル」の生産国です。 ヤシ油、Porto Marghera、Venice、GelaのENI製油所で変換されます。

パーム油'バイオディーゼル'e グリーンウォッシング、レガンビエンテの非難

Legambiente -市民防衛運動（MDC）と一緒にe 輸送と環境 （T＆E）-ディーゼルの誤解を招く広告を非難しました 'ENIdiesel +'。（2）ガス状排出物の仮想的な削減に関するデータ（ '最後の40％'）およびCO2（'平均5％'）と消費（'最後の4％'）根拠が疑わしいだけでなく、不明確です。そしてその '環境維持手のひらの「バイオディーゼル」は誤りです。

メッセージの欺瞞性 ENIが使用する広告は、主に広告された製品間の混乱に由来します。EniDiesel +'およびそのバイオディーゼル成分-HVO、 水素化処理された植物油、Eniによって呼び出されます'グリーンディーゼル'-15％を表します。水素化工程で使用される原料（エコファイニングさらに、「グリーンディーゼル」のENIとハネウェルが特許を取得した技術である）は、主にパーム油で構成されており、土壌への影響が問題になっています。（3）。 ENI自体によると、

'ヤシ油 2017年と2018年に代表されるHVOの生産に使用される主な原材料は、他の「廃棄物」原材料（使用済み植物油、酪酸、オレイン）の使用量が徐々に増加している間です。。（4）

認定された「バイオ燃料」=持続可能な？

EU監査人裁判所、それ自体でレポート18/2016 持続可能なバイオ燃料の認証のための欧州連合のシステムについて、次のことを明確にしました。

- 身元 委員会による自主的な認証スキームは、再生可能エネルギー指令に定められた必須要件の検証に限定されていますが、認証されたバイオ燃料の持続可能性を保証するものではありません。

-EUシステム 評価は土地利用変化の環境への影響を考慮していないため、バイオ燃料の持続可能性の認証は完全に信頼できるものではありません（ILUC、 間接的な土地利用の変化).

NS 'グリーンディーゼル'？

広告で、2016年から2019年の間に、ENIは名前を使用しました'グリーンディーゼル'、資格'緑のコンポーネントは再生可能なコンポーネント'と他の'環境のインスピレーション'を誇っています。同じ用語'（緑字）'平均的な消費者に、環境に対するケアの絶対的な利益（または少なくとも損傷がないこと）の考えを呼び起こします。と

'それ自体が無意味であること したがって、特定の製品または製造プロセスの環境への影響に関連してより正確で一般的に理解できるため、宣伝されている製品のパフォーマンスに関連する具体的な利点の基本要素として、後者が実際に実証可能な環境上の利点をもたらす場合にのみ使用できます。絶対的で相対的ではない'。 (4)

これらのメッセージはディーゼル燃料に関するものです 自動車の場合、それは本質的に汚染度の高い製品であり、明らかに「グリーン」とは見なされず、使用を通じて環境に配慮するために使用することもできない燃料です。したがって、この場合、一般的な環境製品の使用は、その使用が確かに環境に悪影響を及ぼし、消費者を欺く製品を使用することの特性と効果に多くの混乱を引き起こすように思われます。 (5)

ヤシ油 '再生可能'？バイコット！

用語 '再生可能'、ENIが値を関連付けるために使用します （緑字） 独自のパーム油バイオディーゼルに対して、環境への好ましい影響という点で、ユニークで即時の価値を示唆しています。しかし、それはそれが持っているサプライチェーン（パーム油のそれ）と互換性がありません非常に悪い影響地域社会（体系的な土地強盗の犠牲者）と問題の単一栽培によって荒廃した生態系について。（6）

農業そのもの 風、太陽、波動、地熱エネルギーなどの再生可能エネルギー源とは見なされません。土壌や水など、定義上不足している資源への重大かつ直接的な影響のため。

ヤシ油 それは持続不可能な生産であり、世界的な需要を止めなければなりません。食品、化粧品、洗剤、バイオ燃料など、それを含む製品の購入を放棄し、署名するための招待状を更新します。私たちの請願 ＃バイコット！

ダリオ・ドンゴとジュリア・カデオ

お願い

(1) Legambiente. ENIに罰金を科すマキシは、グリーンディーゼルで消費者をだましました, プレスリリース15.1.20.

(2) 消費者コード、第21条および第22条。

(3) 独占禁止、ENIプロビジョニング15.1.20、ポイント28（9ページ）。間接的な土地利用の変化、またはILUC（間接的な土地利用の変化）は、バイオ燃料の原材料需要が世界の農業に与える影響です。これにより、利用可能な土地が拡大し、他の場所で森林破壊が発生し、CO2排出量が増加する可能性があります。 ILUCは、複雑な経済的相互作用を通じて発生し、世界の農業システムの大きなダイナミクスのわずかな変化でのみ現れるため、測定可能ではありません。詳細なモデルでのみ分析できます。 2015年と2016年に、欧州委員会は、Ecofys、Navigant社、および国際応用システム分析研究所（IIASA）と、GLOBIOMモデルを使用してILUCを評価する契約を締結しました。カルロ・ハメリンク。（2017）。 気候変動、バイオ燃料による間接的な土地利用の変化の説明。バイオ燃料、政策規制、炭素排出量。

（4）AGCM、条項のポイント29および45（9ページおよび15ページ）。

（5）Idem cs、パラグラフ81（27ページ）。

（6）Idem cs、パラグラフ90（p.30）。

読み物: 1.281