
過剰な生産と消費により、ファッションの数値は不透明になります。低価格衣料品の供給過剰は、繊維産業の汚い秘密そして環境災害の原因となる。ガーディアン紙による最近の調査では、過剰生産、あるいは過剰供給の観点から見たファストファッションの話題が掘り下げられている。その数は膨大ですが、同時に未知数です。 (1)
一方では、ほとんど使用されない使い捨ての低品質衣類の生産が横行しています。時には決して値札と一緒に捨てられることもあります。役に立たない物品はアフリカやガーナ、ネパールなどの国の埋め立て地に行き着き、汚染物質の粒子、染料だけでなくマイクロプラスチックやナノプラスチックも環境中に拡散させ、海中、環境中、人間の血液中などあらゆる場所で見られます。 (2)
向こう側 この現象の最大の要因は過剰消費であり、これも消費者に新しい衣類の購入を継続させるためのプロモーション、割引、対象を絞ったキャンペーンのサイクルを再現する広範なマーケティングによって促進されています。
数字 実際に問題となるのは推定だけです。毎年生産される衣料品の 10% ~ 40% は販売されません。しかし、現時点でどれだけの衣服が生産されているかを正確に知る人は誰もいません。
保護者 現在までに入手可能な統計によると、 「毎年80億から150億着の衣服が作られています」。売れ残った衣料品の割合は、年間 8 億着から 60 億着の衣料品に相当します。
'誰も知らない コート、ジーンズ、T シャツ、トレーナーが毎年正確にどのくらい生産されているか、つまり、倉庫に売れ残り、埋め立てまたは廃棄される運命にある品目がどれだけあるのかは誰にもわかりません。この情報がなければ、ファッション業界の二酸化炭素排出量を削減しようとすることは、暗闇の中でパズルを解こうとするようなものです。'、 (保護者)。
問題の 1 つは 繊維セクターに関する情報は誤った情報であると Vox は報じている。 (3)。偽情報や使い古されている「フェイクニュース」という表現ではなく、不透明であまり明確ではない研究ソースを使用した、疑わしい統計に基づいた、不完全で誤解を招く悪い情報です。環境を保護するための新しい法律や効果的な行動を要求するために私たちが動かなければならない枠組みを定義していない結果です。
'世界の排出量の 8 ~ 10% の温室効果ガスはファッション業界から発生しており、その量は航空業界と海運業界を合わせたものよりも多くなります。ファッション業界は、世界中で年間 80 億から 150 億着の衣料品を生産、販売しています。すべての衣料品のほぼ XNUMX 分の XNUMX が、生産後数年以内に焼却炉または埋め立て地に捨てられています。」とヴォックス氏は指摘する。
数値範囲 確かに、一義的な意味を持ち、重要なアクションを引き起こすには広すぎます。しかし、アフリカの繊維廃棄物の山からマイクロプラスチックで汚染された飲料水まで、何かがおかしいという証拠はたくさんある。 '世界の廃棄物の4%がファッション業界から出ているという統計Voxによれば、これは最も文書化された事実だという。
過剰生産の根源には ガーディアン紙によると、衣服の着用にはいくつかの理由があるという。
– メーカーは最低注文数量を主張します。
– 販売サイクルはますます速くなり、
– 市場を解釈したり、消費者の需要を予測したりすることが、ある程度不可能です。
現象 これは、大量生産を奨励する古風な生産システムの兆候です。T シャツの注文数が増えるほど、各アイテムの価格が安くなります。また、最も高いコスト要因は労働者や生地ではなく、機械に関係しているからです。
結果 とんでもない無駄遣いだ。これを促進しているのは、ソーシャル メディア マーケティング、デジタル広告、電子メール キャンペーン、そして一見終わりのない割引やプロモーションのサイクルによって生み出され、促進されている需要です。
過剰摂取 低価格の衣料品の普及は、消費者の責任と意識を高めることにもつながります。その前に政治も。
ヨーロッパの法律 拡大生産者責任はまだ保留中」すぐには来られない」とガーディアン紙が報じた。
繊維製品に関する欧州戦略 持続可能で循環的 (4) の推定では、EU だけでも
– 毎年約5,8万トンの繊維製品が廃棄されており、これは一人当たり11,3kgに相当します。
– 繊維製品の消費は、環境と気候変動に食料、住居、移動に次いで 4 番目に大きな影響を及ぼし、水と土地の利用に対する 3 つの主要な圧力源の 1 つです。
グローバルに 数字は急上昇します:
– 繊維生産量は 2000 年から 2015 年の間にほぼ XNUMX 倍に増加しました。
– 衣料品と履物の消費は 63 年までに 2030% 増加すると予想されており、
– 毎秒、トラック1台分に相当する繊維材料が埋め立てまたは焼却されています。
– 衣類の製造に使用される材料のうち、新しい衣類を製造するためにリサイクルされるのはわずか 1% 強だけです。
– 環境中に放出されるすべてのマイクロプラスチックの最大 35% は繊維製品に由来します。 (5)
やるべきことはたくさんあります そのため、ヨーロッパが望んでいるように、ファストファッションは「時代遅れ」になります。
サブリナベルガミニ
(1) ルシアン・トンティ。 「それは業界の汚れた秘密だ」:ファッション業界の過剰供給問題が環境災害となる理由。 保護者。 18.1.24
(2) 環境および人体におけるマイクロおよびナノプラスチックの発見の概要については、Marta Strinati を参照してください。 新しい分析により、ボトル入り飲料水中に膨大な量のナノプラスチックが含まれていることが判明。 贈り物 (素晴らしいイタリア食品貿易)。 15.1.24
(3)オールデンウィッカー。ファッションには誤った情報の問題があります。それは環境に悪いです。 Vox。 31.1.20 https://www.vox.com/the-goods/2020/1/27/21080107/fashion-environment-facts-statistics-impact
(4) 持続可能かつ循環型繊維に関する EU 戦略 https://environment.ec.europa.eu/strategy/textiles-strategy_en, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/9f3fc2a6-b02f-11ec-83e1-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-278929923
(5)サブリナベルガミニ。 布地からのマイクロプラスチック、低コストのファッションの役割. エガリテ。 5.5.22