

La мир в Европе это необходимо немедленно, но политики продолжают дискутировать только об оружии и санкциях, поэтому мы придерживаемся обращения, сделанного канцлеру Олафу Шольцу в следующей петиции.
Петиция, запущенная 28 немецкими интеллектуалами, уже собрала более 200 XNUMX подписей. Давайте поддержим его, добавив нашу подпись ЗДЕСЬ, поделившись следующим текстом. (1)
"Уважаемый канцлер,
мы рады, что вы до сих пор так тщательно рассматривали риски:
- риск распространения войны внутри Украины,
- риск того, что он распространяется на всю Европу и действительно,
– риск третьей мировой войны.
Поэтому мы надеемся, что вы вернетесь на исходную позицию и не будете прямо или косвенно поставлять Украине какое-либо другое тяжелое вооружение. Наоборот, мы призываем вас сделать все возможное, чтобы обеспечить скорейшее достижение прекращения огня; компромисс, который могут принять обе стороны.
Мы разделяем вердикт российской агрессии как нарушения основной нормы международного права. Мы также разделяем убеждение в том, что существует принципиальная политическая и моральная обязанность не отказываться от агрессивного насилия, не реагируя на него. Но все, что может быть получено из этого, имеет ограничения в других заповеди политической этики.
Мы убеждены, что два из этих пределов были достигнуты:
- во-первых, категорический запрет на явный риск того, что эта война перерастет в ядерный конфликт. Однако поставка большого количества тяжелого вооружения могла сделать саму Германию участником войны. А российская контратака может спровоцировать тогда случай взаимопомощи по договору НАТО и, таким образом, непосредственную опасность мировой войны,
- вторая пограничная линия степень разрушений и человеческих страданий среди населения Украинский гражданский. Даже оправданное сопротивление атакующему оказывается в какой-то момент невыносимо непропорциональным этому.
Мы предостерегаем от двойная ошибка:
- во-первых, что ответственность за опасность эскалации к ядерному конфликту как только первоначального агрессора, так и не тех, кто с открытыми глазами дает ему повод действовать, возможно, преступным образом,
- во-вторых, что решение о моральной ответственности за дополнительную «стоимость» человеческих жизней среди гражданского населения Украины является исключительной ответственностью их правительства. Нравственно обязывающие нормы универсальны по своей природе.
Наращивание вооружений под давлением может стать началом глобальной спирали вооружений с катастрофическими последствиями, не в последнюю очередь для глобального здравоохранения и изменения климата. Несмотря на все различия, мы должны бороться за глобальный мир. Общеевропейский подход к разнообразию является образцом для этого.
Мы убеждены, канцлер, что глава правительства Германии, в частности, может внести решающий вклад в решение, которое навязывается в глазах истории. Не только ввиду нашей нынешней (экономической) мощи, но и ввиду нашей исторической ответственности - и в надежде на общее мирное будущее.
Надеемся и рассчитываем на вас!"
Дарио Донго
(1) Текст петиции доступен на языках:
- Французский https://www.emma.de/artikel/lettre-ouverte-au-chancelier-olaf-scholz-339495
- Английский https://www.emma.de/artikel/open-letter-chancellor-olaf-scholz-339499
- Немецкий https://www.emma.de/artikel/offener-brief-bundeskanzler-scholz-339463

Дарио Донго, юрист и журналист, доктор наук в области международного пищевого права, основатель WIISE (FARE - GIFT - Food Times) и Égalité.