

Мы встречаем наступающий год с необычным желанием. Если это государство, если это правительство, докажите это на деле. Положив конец незаинтересованности - явной и постыдной - по отношению к серьезным увечьям и уход Семья.
Ложные обещания политики для большого сообщества инвалидов и их семей подошли к концу. В мусорное ведро желто-зеленого министрадля семьи и инвалидов', абсолютный ноль, был добавлен 'вклад' в уход члены семьи. Который был введен в закон штата, но так и не был израсходован по серьезной вине компетентного министра. (1)
Гражданское государство оказывает инвалидам ряд услуг, точно указанных в Конвенция ООН о правах инвалидов (КПИ). (2) Но в Италии, которую ее политики провозглашают статусом «гражданского государства», у родителя или ребенка, супруга или родственника человека с тяжелыми формами инвалидности нет иного выбора, кроме как посвящать себя все свое время, всю свою жизнь, без нет защиты.
кто я уход Familiari а что им нужно в Италии, попробуем показать в следующих показаниях. Письмо от отца, посвятившего свою жизнь помощи своему тяжело больному сыну. Вместе с матерью, при непрерывном самоотречении в течение суток, без дня и смены на отдых. Работа не делает вас свободным. Если это государство.
"После аварии дороге мой сын, в возрасте 14 лет, стал парализованным и поэтому нуждается в уходе 24 часа в сутки. Это был 1997 год. В то время мы с женой работали не по найму, но нам пришлось закрыть магазин, чтобы полностью позаботиться о мальчике. Доверив наше выживание небольшому доходу, полученному из экономии времени».
"Ла СицилияНа нашем любимом острове не было адекватных условий для лечения травм спинного мозга. Поэтому нам пришлось мигрировать и провести два года между Римом, Флоренцией и Виченцей для госпитализации нашего сына в палаты спинальных отделений и реабилитационных центров, способных сопровождать его.
Во Флоренции нам пришлось вернуться через несколько лет на остров, чтобы позволить мальчику учиться в университете, не отказываясь от реабилитационной терапии, необходимой для поддержания остаточных физических способностей после травмы. А затем в Риме, где близость подходящих учреждений по уходу сопровождается социальной приверженностью нашей семьи, в рамках Disability Pride Italy."
"моя жена и я мы посвятили свою жизнь незаменимой работе для человека с серьезной инвалидностью, который, следует отметить, должен получать необходимую помощь от государства, чтобы вести «независимую жизнь». Как сказано в Конвенции ООН о правах инвалидов. (3) Замена семьей неудач государственной службы также требует от воспитателей физической и умственной силы, неограниченной выносливости, а также различных навыков.
Сиамо тутти личные, социальные и домашние помощники, медсестры-самоучки, водители транспортных средств, оборудованных для перевозки тяжелых вспомогательных средств, опекуны и менеджеры бесконечной бюрократии, юристы-самоучки. Не только из любви к нашим обездоленным близким, но именно из-за отсутствия неплатежеспособного и неблагодарного государства.
Итальянское государство - вдобавок к невыполнению упомянутых выше обязанностей - даже не признает достоинства этой действительно утомительной работы, 24 часа и 365 дней без единого мгновения в жизни, никогда! Ни зарплаты, ни покрытия расходов. И что еще хуже, нет даже социальной защиты. С парадоксом необходимости оставаться в одиночестве до конца, даже по достижении пенсионного возраста».
Конвенция ООН о правах инвалидов, при ближайшем рассмотрении подтверждает особую обязанность Договаривающихся государств-членов. В статье 19 «Жить независимо и быть включенным в сообщество':
"Государства-участники к настоящей Конвенции, признают равное право всех инвалидов жить в обществе, имея равный с другими выбор, и принимают эффективные и надлежащие меры для содействия полному осуществлению инвалидами этого права и их полному включению и участию в жизни общества. сообщества, в том числе путем обеспечения того, чтобы:
а) инвалиды имеют возможность выбирать место жительства, где и с кем они проживают наравне с другими и не обязаны проживать в определенных условиях проживания;
b) Инвалиды имеют доступ к целому ряду услуг поддержки на дому, по месту жительства и других услуг по месту жительства, включая личную помощь, необходимую для поддержки жизни и включения в сообщество, а также для предотвращения изоляции или сегрегации от сообщества;
c) Общественные услуги и объекты для населения в целом доступны на равной основе для лиц с ограниченными возможностями и отвечают их потребностям».
Это не похоже на случай что сама Конвенция была переведена на многочисленные официальные языки, включая албанский и мальтийский, бангла и кхмерский (3), но не на итальянский язык. Именно потому, что Италия стоит на первом месте в списке государств, не выполняющих установленных там обязанностей. (4)
Свидетель друга, у которого мы взяли интервью, дает симптоматическую картину структурного дефекта демократии, в которой мы живем, все еще неспособной признать права более 2,8 миллионов человек, регулярно посвящающих себядеятельность по уходу' детям старше 15 лет или другим больным, инвалидам или пожилым родственникам. (5) Кто, кроме всего прочего, кроме работников, не может даже воспользоваться этими тремя днями в месяц оплачиваемого отпуска, предусмотренными законом 104/92. (6)
Социальное измерение инвалидности недавно была представлена в отчеты Istat и Eurostat. 3,1 миллиона человек в Италии, что составляет 5,2% населения страны, страдают от серьезных ограничений в повседневной жизни из-за проблем со здоровьем. И эта цифра будет расти в Италии больше, чем в других европейских странах, из-за более высокой распространенности лиц старше 65 лет (которая, по оценкам, достигнет 34% в 2030 году по сравнению со средним показателем по Европе, равным 28%).
Праздновать la Всемирный день инвалидности каждые 3 декабря, не делая ничего конкретного для облегчения проблем этой значительной части населения, которая к тому же подвергается большему риску бедность и социальная изоляция, также как и ежедневная дискриминация - недопустимо и преступно.
Охотники за голосами кто в предвыборной кампании обещает больше внимания и корректировки пособий сумм значительно ниже черты бедности, должны открыть им глаза. Они поздравляли себя с законом «После нас», не принимая во внимание текущие события здесь и сейчас. Закон «Вместе с нами» должен стать реальным приоритетом каждой политической силы на центральном и местном уровне. И речь идет не об идеологии или социальной интеграции, а просто об основных правах человека.
Дарио Донго
Внимание
(1) См. предыдущую статью https://www.egalite.org/italia-madri-e-caregiver-senza-tutela/
(2) Конвенция Организации Объединенных Наций о правах инвалидов (КПИ), в силе с 3.5.08. В. https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html
(3) Полный текст КПИ на 7 официальных языках и другие 22 перевода доступны по адресу https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html#Fulltext
(4) Мы уже осудили серьезные нарушения Италией обязанности гарантировать личную мобильность для инвалидов (КПИ, статья 20. V. https://www.egalite.org/mobilita-personale-dei-disabili-diritti-negati-e-blackout-a-roma/). Также обращаясь к теме архитектурных барьеров (с парой примеров, о городе Генуя и общественном транспорте в Риме. В. https://www.egalite.org/barriere-lettera-al-sindaco-di-genova/ e https://www.egalite.org/metro-roma-black-out-ascensori/)
(5) Отчет ИСТАТ (2019 г.). Совмещение работы и семьи, 2018 год. См. предыдущую статью https://www.egalite.org/italia-madri-e-caregiver-senza-tutela/
(6) См. закон 104/1992, Рамочный закон о помощи, социальной интеграции и правах инвалидов

Дарио Донго, юрист и журналист, доктор наук в области международного пищевого права, основатель WIISE (FARE - GIFT - Food Times) и Égalité.