Итальянский закон об органическом земледелии. Наша позиция
Список безбарьерных и амфибийных пляжей для инвалидных колясок
Июль 3 2021
2021 год, пандемия голода
Август 12 2021
Итальянский парламент все еще обсуждает законопроект об органическом земледелии, (1) в отношении которого Égalité, наряду с различными ассоциациями, представляющими цепочку органических поставок и гражданское общество в Италии, выражает позицию, которой необходимо следовать.
Органическое земледелие – надежда на будущее
Органическое и биодинамическое сельское хозяйство они настоящая надежда на будущее нашей планеты, а также нашей страны. Основным способом борьбы с ухудшением состояния окружающей среды является химическое загрязнение почвы, воды и воздуха, за которое в основном отвечает промышленное сельское хозяйство.
Это доказывает необычайное распространение агробиологической практики, имевшее место в последние годы. Это подтверждается научными исследованиями, исследованиями и экспериментами, проведенными как в Италии, так и за рубежом.
Органические фермеры являются первыми фундаментальными хранителями этих принципов и методов, необходимых для восстановления органического плодородия почв, для защиты великого природного наследия, такого как вода, биоразнообразие растений и животных, для обеспечения городов и нашего сообщества здоровой пищей.
Цели БигАг
Инструментальные споры и предлоги этих недель имеют двойную цель, с одной стороны, скрыть и манипулировать драгоценным трудом столь многих фермеров и граждан, которые защищали и поддерживали идею органического земледелия своим трудом и своим потреблением, а с другой стороны вернуть сельское хозяйство в руки промышленности и синтетической химии.
Органический закон одобренный Сенатом и теперь находящийся в Палате депутатов, является фактом большой важности, однако некоторые серьезные сомнения остаются открытыми.
Непонятными кажутся причины некоторых изменений в утвержденном четыре года назад тексте, изменений, которые, как представляется, противоречат богатству и многообразию опыта тех, кто избрал принципы и практики «органики».
Мы указываем на две проблемы на что мы считаем лишь дополнением к размышлению: правила изображения и тема органических семян.
Несправедливые правила представительства
Законопроект фактически он ограничивает роль организаций производителей агроорганической продукции, которые многочисленны, разнообразны и инклюзивны на территории, а также реально активны в производстве и распределении продукции.
Техническая таблица предусмотренная статьей 14 ограничивает участие сельскохозяйственных профсоюзов четырьмя наиболее представительными организациями на национальном уровне. Одни и те же организации - единственные, - определяет законопроект, - которые могут взаимодействовать в продвижении соглашений о цепочке поставок в соответствии со статьей 4.
Короткая цепочка поставок, истинное лицо органических продуктов
В том же направлении положения о биологических межпрофессиональных организациях (статья 14), которые предусматривают их очень важные регулирующие и представительские функции, возможность того, что только одна будет признана на национальном уровне и с долей осуществляемой экономической деятельности, равной только 30 процентам всего (в то время как в других законах, более разумно, доля составляет 75% именно для того, чтобы дать больше представительства всему миру производства).
В этом отношении законопроект открывает серьезную проблему для участия, демократии и представительства многих экономических заинтересованных сторон, которые живут, поддерживают и производят органические продукты.
Настройки Законопроекта рассматривает репрезентативность органического мира с точки зрения длинной и сложной цепочки поставок, когда вместо этого органическое, особенно многих мелких и средних производителей, выражается с точки зрения территорий и коротких и прямых отношений. К сожалению, нигде в законе мы не находим упоминания о короткой цепи и ничего не предвидится для ее развития с соответствующими правилами.
ВИДЕО. Причины фермеров и гражданского общества в видео международной организации #LaViaCampesina
Органические семена, без ограничений
На тему органических семян законопроект вносит сильные элементы путаницы, которые могут исказить правила, установленные рег. ЕС 848/2018, который сделал бесплатным производство и продажу «биологического гетерогенного репродуктивного материала растений», который также включает местные экотипы, состоящие из невыбранных популяций.
Местные органические семена они представляют собой жизненно важный зародыш органического сельского хозяйства и итальянского сельскохозяйственного биоразнообразия в такой стране, как наша, для которой характерно множество типичных особенностей. Недопустимо, чтобы в этом отношении существовали ограничения и путаница в отношении свободы производства и сбыта, предусмотренной европейскими стандартами.
Наша позиция
С этой нашей позицией мы не намерены, как очевидно, давать какой-либо предлог всем тем, кто всегда бойкотировал закон, предлагающий систематичность и поддержку органическому земледелию, но в то же время мы не можем умолчать о проблемах и рисках, присутствующих в действующем тексте .
Давайте рассмотрим поэтому важно провести обсуждение, не ставя под угрозу текущий законопроект, в котором мы можем определить время и методы для решения тех моментов, которые, по нашему мнению, ограничивают или даже сжимают мир в сильном и радикальном росте, то есть в мире новых и молодые фермеры. Для которого органика является не целью, а инструментом повторного заселения и реинтродукции новых ремесленных и сельскохозяйственных промыслов, в центре которых находится земля и ее сохранение, особенно во внутренних районах нашей страны.
Подписанты
Агостино Маурицио (Humus Network)
Апичелла Марио (биодистрикт Монте Амиата)
Базиль Франческо (профессор промышленной химии, Болонский университет) Каваццони Лучио (Гуд земля)
Чеккарелли Сальваторе (генетик)
Компаньони Антонио (Итальянский представитель Европейского совета IFOAM) Паоло Ди Франческо (Ассоциация La Buona Terra)
Донго Дарио (Эгалите)
Феррарис Эмануэла (фрилансер)
Грандо Стефания (генетик)
Марко Полластри (Болонский антарктический центр)
Меле Джузеппе (Международное движение No Scorie)
Торговец Гаэтано (Ассоциация ABC)
Мичелетто Лука (фрилансер)
Миниши Мария Грация (OP Carpe Naturam)
Монетта Мишель (UP BIO)
Палтриниери Роберта (профессор социологии Болонского университета) Папарелла Нино (Profit, Good and Bio Network)
Поджоли Грациано (Санта Рита Био)
Сантовито Савино (Природа Апулии)
Себастьянелли Бруно (Кооп. Земля и Небо)
Зеккинато Франко (Coop. El Tamiso)
Маурицио Маццариоль (Другое органическое сельское хозяйство)
Марко Биньярди (Органическая Тоскана)
Фурио Венаруччи (Итальянская конфедерация свободных фермеров).
Внимание
(1) Дарио Донго. Итальянская органика, индивидуальный законопроект Колдиретти, который будет принят в Сенате. #Чистые лопаты. ПОДАРОК (Отличная итальянская торговля продуктами питания). 18.5.21 г., https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/biologico-italiano-il-disegno-di-legge-su-misura-di-coldiretti-in-voto-al-senato-vanghepulite
Дарио Донго, юрист и журналист, доктор наук в области международного пищевого права, основатель WIISE (FARE - GIFT - Food Times) и Égalité.
