

告诉我你来自哪个家庭,我会告诉你你会到达哪里。 这不是女巫瑟西,而是在意大利坏掉的“社交电梯”的臭名昭著的统计数据。 年轻人是不平等的第一批受害者,这些不平等危及他们从他们所属的家庭条件中解放出来的机会。 '不要偷走我们的未来。 意大利的年轻人和不平等',来自意大利乐施会的最新报告。 (1)
越是原生家庭 他很富有,更容易维持他的生活方式,接受良好的教育,获得高薪工作。 但是,如果父母更穷,受教育程度更低,他们的困难就会长期存在。 一种已经看到的情况,让人想起乔瓦尼·维加的小说,今天再次出现在意大利。
“收入不平等 从本质上讲,父母的教育不平等变成了他们孩子的教育不平等,这些不平等反过来又转化为收入不平等,复制了他们各自父母之间存在的不平等,尽管强度不同“。
公立学校 以及之前的幼儿服务——从托儿所开始, 正如所见 - 无法缩小最初的差距。 这种差距不取决于孩子的才能,而是取决于父母是否有能力让他们参加托儿所,培养对学习有用的认知和关系技能。
教育资金不足, 受到培训提供的强烈地域差异的影响,无法阻止不断增长的辍学率。 这种不平等一直持续到工作年龄,在原籍家庭的社会经济条件方面降低了社会解放的可能性。 世世代代。
“持续存在的条件 在代际过渡中,从工资的角度来看,意大利最贫困的 10% 人口的孩子目前需要 5 代人才能获得平均国民收入。 同时,在财富分配的两个极端,1/3的贫困父母的孩子注定要在社会大楼的最低层保持不动,而58%的父母属于40%的孩子。更富有,将保持领先地位“。
可预测的结果 这种系统性的不对称性是一个保持不动的社会,同时往往会崩溃。 由于精英制度让位于种姓制度,生产力让位于家庭便利和赞助。 三分之一出身卑微的年轻人(32%)仍处于起步收入阶段,而只有 12% 设法“上楼”。 另一方面,38%的年轻后代维持着主席团,而其中58%的后代达到了最高的两个财富等级。
“受同样的教育, 家庭出身对孩子的总工资有不可忽视的影响。 今天,一位高管的儿子的年净收入比已完成一个周期相同学习周期的员工的儿子高出 17%“。
工作 - 在阳光下的地方之外,通常为“朋友的朋友”保留 - 他经常不稳定,不熟练或不合格。 这 工作穷人 他们约占 13% 的 16 至 29 岁员工(2018 年数据)。 很多人,尤其是年轻的毕业生,出国了。 他们是“人才流失”,在过去四年里有 XNUMX 万。 另一方面,其他人会感到沮丧,没有学习、工作或参加培训课程。 他们是尼特人(不在教育、就业或培训领域),四分之一的人在 1 至 4 岁之间(15 年数据)。
“显着差异, 任何事情都不是随机和不可避免的, 助长了怨恨的水库, 贬低了我们社会所依据的社会和世代契约, 有助于降低公民对民主生活的参与程度, 加强对公共机构的不信任和增加对民粹主义和极端主义政治提案的支持“。
怨恨、不信任 一般而言,对民主的低参与度是对政治继续低估的问题的最明显答案。 因此,现任教育部长、政治学家洛伦佐·菲奥拉蒙蒂(Lorenzo Fioramonti)将普通民众的注意力转移到了教室里的十字架上。 就这样?
萨布丽娜·贝加米尼和达里奥·东戈
注意:
(1) 意大利乐施会(2019 年)。 报告 '不要偷走我们的未来。 意大利的年轻人和不平等和 https://www.oxfamitalia.org/wp-content/uploads/2019/09/MB_NON-RUBATECI-UL-FUTURO.pdf

Dario Dongo,律师和记者,国际食品法博士,WIISE (FARE - GIFT - Food Times) 和 Égalité 的创始人。